O pintor deu duas mãos de tinta na parede. Correto? Não. A turma apela para o menor esforço. Uma sílaba é mais fácil que duas. Mas nem sempre dá certo. Deixe a preguiça pra lá. O pintor deu duas demãos de tinta. A dissílaba quer dizer camada de cal, tinta ou verniz que se estende em uma superfície.
2 thoughts on “Mão de tinta? Demão de tinta?”
Mão: “Camada de cal, tinta, verniz etc. que se aplica numa superfície; demão”. (Michaelis)
Ou seja, mão e demão, como camada de tinta, são sinônimas.