Fim de ano. Fim de cursos. As formaturas entram na ordem do dia. A moçada só fala em togas, becas, missas, bailes, colação de grau, álbuns de fotografias. Antes, define os convites. Na turma da arquitetura, houve sorteio para a escolha do paraninfo. Venceu uma mulher. Não deu outra. Pintou confusão. Alguns disseram que paraninfo só tem a forma masculina. Outros discordaram. Apostaram na feminino.
Depois de longo bate-boca e nenhuma conclusão, foram ao dicionário. Para o Aurélio, só existe a forma masculina. Homem e mulher são o paraninfo. O Houaiss é mais generoso. Admite os dois gêneros. Mas avisa: a paraninfa é coisa nossa. Só se usa no português do Brasil.
One thought on “Paraninfa ou paraninfo?”
“Paraninfa” está no Volp. Portanto, é substantivo que tem forma masculina (paraninfo) e forma feminina (paraninfa). Aliás, diferentemente do que consta no texto, “paraninfa” também está nos dicionários de Portugal.